Машины орчуулгын технологи хурдацтай хөгжиж, хэрэглэгчдэд илүү их боломжийг олгодог. Хөдөлгөөнт аппликэйшн дээр та хүссэн үедээ, хаана ч дуртай үедээ орчуулж болно: гадаадад зорчигчддод замаа олж, мэдэхгүй хэлээр анхааруулах тэмдэг уншиж, ресторанд хоол захиалах боломжтой. Хэлний мунхаг байдал нь ноцтой асуудал, ялангуяа зам дээр: онгоц, машин, гарц гэх мэт хүндрэлтэй байдаг. Хэрэв энэ үед офлайн орчуулагч байгаа бол.
Google Орчуулагч
Google Орчуулагч нь автомат орчуулгад үл маргах байдлаар удирддаг. Таван сая гаруй хүн энэ програмыг Андройд дээр ашигладаг. Хамгийн энгийн загвар нь зөв зүйлс олоход бэрхшээл үүсгэдэггүй. Офлайн ашиглахын тулд та эхлээд тохирох хэлний багцыг татаж авах хэрэгтэй болно (ойролцоогоор 20-30 MB тус бүр).
Та орчуулах текстийг гурван аргаар ашиглаж болно: Камерын горимд бичих, бичих, эсвэл зураг авах боломжтой. Сүүлийн арга нь маш гайхамшигтай: орчуулга нь амьд зураг авалт юм. Ингэснээр та монитор, гудамжны тэмдэг, цэс эсвэл танил биш хэл дээрх захидлыг уншиж болно. Нэмэлт функцууд нь мессежийн орчуулга болон өгүүлбэрийн номонд ашиг тустай өгүүлбэрүүдийг нэмдэг Өргөдлийн давуу тал нь зар сурталчилгаа дутагдах явдал юм.
Google Оруулагчийг татаж авах
Yandex.Translate
Yandex.Translator-ийн энгийн, хэрэглэхэд хялбар загвар нь хөрвүүлэгдсэн хэлтэрхийнүүдийг түргэн хугацаанд устгаж, дэлгэц дээр нэг гүйлгэх хөдөлгөөнтэй нэвтрэх хоосон талбарыг нээх боломж олгодог. Google Оруулагчаас ялгаатай нь энэ аппликешн нь камераас офлайнаас орчуулах боломжгүй байна. Бусад аппликешн нь түүний өмнөх хувилбараасаа дутахааргүй байна. Бүх дууссан орчуулгыг таб дээр хадгална. "Түүх".
Үүнээс гадна, та хурдан орчуулах горимыг идэвхжүүлж, бусад аппликешнүүдийн текстийг хуулбарлах замаар хийх боломжтой (та бусад цонхны дээр гарч ирэх програмыг зөвшөөрөх шаардлагатай болно). Функц нь хэлний багцыг татаж авсны дараа офлайн ажиллана. Гадаадын хэл суралцагсад суралцахдаа картыг бий болгох боломжтой. Програм нь зөв ажиллаж, хамгийн чухал нь зар сурталчилгааг төвөггүй болгодог.
Татаж авах Yandex.Translate
Microsoft Орчуулагч
Microsoft-н орчуулагч нь дизайн, өргөн цар хүрээтэй функцтэй. Интернет холболтгүйгээр ажиллах хэлний багц нь өмнө нь хэрэглэсэн програмуудтай харьцуулахад илүү өргөн хүрээтэй (Оросын хэл дээр 224 MB) байгаа тул офлайн хувилбар ашиглахаасаа өмнө та зарим нэг удаа татаж авах хэрэгтэй болно.
Офлайн горимд та гарнаас оруулж, хадгалсан зураг, зурагнаас авсан програмыг програмдаа шууд оруулж болно. Google Оруулагчаас ялгаатай нь монитороос текстийг танихгүй. Хөтөлбөр нь янз бүрийн хэл дээр бэлтгэсэн өгүүлбэртэй, хэлцэлтэй байна. Сул тал: Офлайн хувилбарт, та гарнаас бичвэр оруулах үед мессеж хэлний багцыг татаж авах хэрэгцээ шаардлага гарч ирдэг (тэдгээр нь суулгасан ч гэсэн). Аппликейшн нь үнэгүй, зар байхгүй байна.
Microsoft Орчуулагч татаж авах
Англи-Орос толь бичиг
Дээрх хэрэглээнээс ялгаатай нь "Англи-Оросын толь бичиг" гэдэг нь хэл судлаач, хэл судлаачдад зориулагдсан юм. Энэ нь бүх төрлийн утга, дуудлага бүхий үгийг орчуулах боломжийг танд олгоно (бүр иймэрхүү жирийн үг "Сайн уу" гэсэн дөрвөн сонголт байдаг байсан). Дуртай зүйл дээр үгүүдийг нэмж болно.
Дэлгэцийн ёроолд байгаа үндсэн хуудсанд 33 рубль төлж байгаагаасаа салахгүй зар сурталчилгаа байдаг. Шинээр нээгдэж эхлэх бүрт үг дуугарах нь хожимдсон, тэгэхгүй бол ямар ч гомдол, маш сайн програм байх болно.
Англи-Оросын толь бичгийг татаж авах
Орос-Англи толь бичиг
Эцэст нь нэр нь үл харгалзан хоёр чиглэлд ажилладаг өөр нэг зөөврийн толь бичиг. Харамсалтай нь, офлайн хувилбарт олон функцууд хаагдсан, үүнд дуу оруулах, хөрвүүлэх үгс орно. Бусад програмуудын адилаар та өөрийнхөө нэрсийн жагсаалтыг хийж болно. Аль хэдийн шийдсэн шийдлүүдтэй харьцуулахад дуртай категорид нэмж оруулсан үгсийг суралцахад бэлэн бэлэн дасгалууд байдаг.
Програмын гол дутагдал нь интернетийн холболт байхгүй үед үйл ажиллагаа нь хязгаарлагдмал байдаг. Зар сурталчилгаа гэдэг нь жижиг, гэхдээ энэ нь нэвтрэх үгийн талбараас доогуур байрлалтай бөгөөд энэ нь танд санамсаргүйгээр зар сурталчилгааны сайт руу явдаг тул та маш хялбар биш юм. Зарыг арилгахын тулд та төлбөртэй хувилбарыг худалдан авч болно.
Орос-Англи хэлний толь бичгийг татаж авах
Оффлайн орчуулагчид тэдгээрийг хэрхэн зөв ашиглахыг мэддэг хүмүүст хэрэгтэй хэрэгсэл юм. Автомат орчуулгад сохроор бүү итгээрэй, энэ нь таны суралцах боломжийг ашиглах нь дээр юм. Зөвхөн энгийн, моносиаблик хэллэг нь тодорхой дүрмээр бичигдсэн байдаг. Машин орчуулга хийх боломжтой. Та гадаад орчуулагчтай харилцахын тулд орчуулагч ашиглах талаар бодож байх үедээ санаарай.
